Die Veröffentlichung von Staatsgeheimnissen ist strafbar.
نشر أسرار الدولة هو جريمة.
Unsere Sicherheit hängt vom Schutz der Staatsgeheimnisse ab.
تعتمد أمانتنا على حماية أسرار الدولة.
Er wurde wegen des Verrats von Staatsgeheimnissen verurteilt.
تمت محاكمته بسبب خيانة أسرار الدولة.
Die Staatsgeheimnisse sollten nur den zuständigen Personen bekannt sein.
يجب أن تكون أسرار الدولة معروفة فقط للأشخاص المعنيين.
Das Leak von Staatsgeheimnissen kann verheerende Folgen haben.
يمكن أن يكون تسريب أسرار الدولة له عواقب وخيمة.
Heute könnten die Geliebte und die Tochter von Präsident Mitterand nicht auf die Komplizenschaft der Medien zählen: kein Staatsgeheimnis und keine aristokratische Ausschweifung entgeht den Bloggern von heute.
فاليوم لم يعد بإمكان عشيقة الرئيس الفرنسي السابق ميترانوابنته غير الشرعية الاستفادة من تواطؤ وسائل الإعلام: فلم يعد بوسعampquot;أسرار الدولةampquot; والشطط الأرستقراطي الإفلات من أصحابالمدونات على شبكة الإنترنت اليوم.
Ist es ein Staatsgeheimnis?
أهذا سر حكومي أم يتم استبعادنا عمداً؟
Kein erfreuliches Staatsgeheimnis, aber ein wesentliches.
ليس سرّاً سارّاً لكنه جوهرياً؟
Es lag auf dem Boden, ich wusste nicht, dass es ein Staatsgeheimnis ist.
كانت على الأرض لم أكن أدرى أنها سر قومى
Ein Staatsgeheimnis?
هذا هو سر سر الحكومة ؟
Und jetzt sind Sie hier, um ein Staatsgeheimnis zu lüften.
يفترض بأنك جئت هنا للحفر بعض السر الرسمي الكبير جدا.
Ein Staatsgeheimnis.
سر من أسرار الدولة ؟ . بالفعل ، سر للدولة
Es ist kein Staatsgeheimnis.
.إنّهٌ امرٌ واضح
Etwas so alarmierendes, dass es sofort zu einem Staatsgeheimnis deklariert wurde.
شيئاً مذهلاً جداً و تم الإعلان فوراً .بأنه سر يخُص الفيدرالين
Ihr Plan es anzugreifen war so gut, dass sie es zum Staatsgeheimnis deklariert haben.
خطة هجومهم كانت جيدة .لقد جعلوها من أسرار الأمن القومي
