Beispiele
Das Geschworenenzimmer ist ein wichtiger Ort im Gerichtsprozess.
الغرفة المخصصة للمحلفين مكان مهم في المحاكمة.
Er wurde gebeten, im Geschworenenzimmer zu warten.
طُلب منه الانتظار في غرفة هيئة المحلفين.
Alle Geschworenen trafen sich im Geschworenenzimmer, um zu beraten.
التقى جميع المحلفين في غرفة هيئة المحلفين للتشاور.
Sie durfte das Geschworenenzimmer erst verlassen, nachdem das Urteil gefällt wurde.
لم تتمكن من مغادرة غرفة هيئة المحلفين حتى بعد صدور الحكم.
Nach den Schlussplädoyers zog sich die Jury in das Geschworenenzimmer zurück.
بعد الدفوعات الختامية، انسحبت هيئة المحلفين إلى غرفتهم.
GESCHWORENENZIMMER - Warum abstimmen?
هل يمكنني أن أطلب منه تخفيف مخاوفي ...من أنه يلوّث الكوكب
AIIe in dem Geschworenenzimmer waren gegen mich.
،كلفتني الإنتخابات... ...ولكن إن قتلتهم
Irgendwas ist im Geschworenenzimmer passiert.
هنالك شيءٌ حدث في غرفة هيئة المحلفين
- Wir haben etwas aus dem Geschworenenzimmer. - Oh, gut.
وجدنا شيئًا من غرفة هيئة المحلفين - جيد -
Dieser Zettel wurde mir im Geschworenenzimmer gegeben.
هذه الملاحظة أعطيت إليّ في غرفة هيئة المحلفين بحقكم
Wenn sie schwören, dass der Sprecher Beweise von außen mit ins Geschworenenzimmer gebracht hat, könnte das funktionieren.
إن أقسموا أن رئيس هيئة المحلفين قدّم من خارج الأدلة إلى غرفة المحلّفين , هذا ربما ينفع