Beispiele
Die Eingabedaten sind wichtig, um das Programm korrekt auszuführen.
البيانات المدخلة مهمة لتشغيل البرنامج بشكل صحيح.
Bitte überprüfen Sie die Richtigkeit der Eingabedaten.
يرجى التحقق من صحة البيانات المدخلة.
Die Eingabedaten stimmen nicht mit unseren Aufzeichnungen überein.
البيانات المدخلة غير متطابقة مع سجلاتنا.
Ohne Internetverbindung können wir die Eingabedaten nicht verarbeiten.
لا يمكننا معالجة البيانات المدخلة بدون اتصال بالإنترنت.
Alle in das Formular eingegebenen Daten müssen wahr und genau sein.
يجب أن تكون البيانات المدخلة في النموذج جميعها حقيقية ودقيقة.
Offenkundig muss man bei jedem Versuch, viele verschiedene Aspekte menschlichen Verhaltens in einer Maßzahl zu vereinen, die Eingabedaten vereinfachen.
من الواضح أن أي تدبير يحاول تجميع العديد من أوجه السلوكالبشري المختلفة سوف يضطر إلى تبسيط المعطيات؛ وبصمة القدم البيئية لاتختلف عن ذلك.