Die Agoge warfare eine systematische körperliche Ausbildung und Erziehung in Sparta.
كانت الأغوغ هي تدريب جسدي منهجي وتربية في سبارطة.
In der Spartanischen Agoge, war die körperliche Konditionierung ein zentraler Teil der Erziehung.
في أغوغ الإسبارطية، كان التدريب البدني جزءًا أساسيًا من التربية.
Die Agoge systematisierte die körperliche und militärische Ausbildung junger Spartaner.
جعلت أغوغ التدريب الفيزيائي والعسكري للإسبارطيين الشباب منهجياً.
Körperliche Fitness war ein Hauptziel der Ausbildung Agoge in Sparta.
كانت اللياقة البدنية هدفاً رئيسياً للتدريب الأغوغ في سبارطة.
Die Spartanische Agoge betonte die körperliche Ertüchtigung und die Entwicklung von Fertigkeiten für den Krieg.
أكدت الأغوغ الإسبارطية على التدريب البدني وتطوير المهارات الحربية.
Die Agoge ist sein Ziel.
هدفُه كان نظام التدريب الصارم.
Ihr Sohn fängt den Agoge im nächsten Jahr an.
ابنك سيبدأ بالنظام الصارم السَنَة القادمة.
Die sogenannte Agoge zwingt den Jungen zu kämpfen.
هدفه كان نظام التدريب الصارم. يجبر الولد للمحاربة، يجوعه.
Für deinen Sohn beginnt nächstes Jahr die Agoge.
ابنك سيبدأ بالنظام الصارم السنة القادمة.
Die Agoge, wie es genannt wurde. zwingt die Jungen zu kämpfen, lässt sie hungern.
المتّقدون بالحماس، كما دَعا، يُجبرُ الولدُ للمُحَارَبَة. يُجوّعُهم، يُجبرُهم للسَرِقَة. . .
Euer Sohn fängt den Agoge im nächsten Jahr an.
يَبْدأُ إبنُكَ المتّقدون بالحماسُ السَنَة القادمة.
