Examples
Der Verwaltungsmechanismus unseres Unternehmens muss verbessert werden.
يجب تحسين آلية الإدارة في شركتنا.
Ein effizienter Verwaltungsmechanismus kann das Funktionieren einer Organisation erleichtern.
يمكن أن تسهل آلية الإدارة الفعالة وظيفة المنظمة.
Der Verwaltungsmechanismus ist für die Umsetzung von Strategien verantwortlich.
تعتبر آلية الإدارة مسؤولة عن تنفيذ الاستراتيجيات.
Die Entwicklung eines neuen Verwaltungsmechanismus kann eine Herausforderung sein.
قد تكون تطوير آلية إدارية جديدة تحديًا.
Ungenaue Verwaltungsmechanismen können zu Fehlern im Managementsystem führen.
يمكن أن تؤدي آليات الإدارة غير الدقيقة إلى أخطاء في نظام الإدارة.
ersucht den Generalsekretär, einen Verwaltungsmechanismus zu schaffen, über den Programmleiter mutmaßliche Verfehlungen an das Amt für interne Aufsichtsdienste zu melden haben, und der Generalversammlung auf dem wiederaufgenommenen Teil ihrer sechzigsten Tagung über die Einrichtung eines solchen Mechanismus Bericht zu erstatten;
تطلب إلى الأمين العام أن ينشئ آلية إدارية يقوم من خلالها مديرو البرامج بالتبليغ الإلزامي عن ادعاءات سوء السلوك لدى مكتب خدمات الرقابة الداخلية، وأن يقدم تقريرا عن إنشاء تلك الآلية إلى الجمعية العامة في الجزء المستأنف من دورتها الستين؛