Beispiele
Ich möchte bitte Pfifferlinge für mein Abendessen.
أود شانتيريل لعشاءي من فضلك.
Kannst du Pfifferlinge in unserer Suppe verwenden?
هل يمكنك استخدام الشانتيريل في حساءنا؟
Pfifferlinge haben einen einzigartigen und köstlichen Geschmack.
الشانتيريل له طعم فريد ولذيذ.
Im Herbst sammle ich oft Pfifferlinge im Wald.
أجمع غالبًا الشانتيريل في الغابة خلال الخريف.
Pfifferlinge sind reich an Vitaminen und Mineralstoffen.
الشانتيريل غني بالفيتامينات والمعادن.
Er attackiert Israel, stellt den Holocaust in Frage und erklärt, die Beschlüsse des UN-Sicherheitsrat seien ihm "nicht einen Pfifferling wert".
يعمد أحمدي نجاد بالإضافة إلى ذلك إلى مهاجمة إسرائيل والتشكيك بوقوع المحرقة الكبرى مضيفا بأن القرارات الصادرة عن مجلس الأمن الدولي "لا قيمة لها على الإطلاق" بالنسبة له.
Ich hoffe, ich irre mich, Mrs McBain, aber es scheint, Sie werden das Land für einen Pfifferling verkaufen.
اتمني ان اكون علي خطأ سيدة ماكبين لكنكِ علي وشك ان تبيعي هذا المكان بمُقابل طبقا من الفول
Morgen... Morgen ist mein Leben keinen Pfifferling mehr wert.
غداً ؟ حياتى لن تساوى قرشاً واحداً بعد الغد
Ich geb keinen Pfifferling drauf, ob du Gewissenbisse hast oder nicht, du vollgeschissener Drecksack.
أنا لا أهتم بتاتا بصراعك الأخلاقى يا كيس النفايات
Keinen Pfifferling wert.
انها مثل التجشؤ من خلال فتحه مفتاح
Ich hoffe, ich irre mich, Mrs. McBain, aber es scheint, Sie werden das Land für einen Pfifferling verkaufen.
اتمني ان اكون علي خطأ سيدة ماكبين لكنكِ علي وشك ان تبيعي هذا المكان بمُقابل طبقا من الفول
Doch die ist keinen Pfifferling wert.
زائد معاش بعد التقاعد و هو لا يساوي شيء
Du bist keinen Pfifferling mehr wert!
سبب أن مؤخرتك لم تعد تساوي شيء بعد الأن
Ich, ich hab Pfifferlinge. Die, die wollt ich den Damen gerne schenken.
اشتريت مخصوص هذا المشروم من أجل الفتيات
Wenn ihr wollt, zeig ich euch mal, wo es hier Pfifferlinge gibt.
أعلم أن الفتيات تحب المشروم جداً