Er kam frühzeitig am Flughafen an
وصل إلى المطار في وقت مبكر
Du bist gerade frühzeitig für unsere Besprechung eingetroffen
لقد وصلت في الوقت المحدد لاجتماعنا
Sie kam pünktlich zur Party
وصلت إلى الحفلة في الوقت المحدد
Der Zug trifft pünktlich am Bahnhof ein
يصل القطار إلى المحطة في الوقت المحدد
Das Flugzeug erreichte denselben Zeitpunkt wie geplant
وصلت الطائرة في الوقت الذي كان مخططا له
Das war nicht der Fall. Digitales Empowerment ist einlanger und fortlaufender Prozess und das bloße Vorhandensein von Mobilfunktechnik führt nicht dazu, dass sich die Art und Weiseumgehend ändert, wie Arme ihre Grundbedürfnisse decken.
لقد اعتقد الكثير من الناس قبل عقد من الزمان ان انتشار اجهزةالهواتف النقالة في افريقيا تعني قفزة سريعة للتمكين الرقمي وهذا لميحصل فالتمكين الرقمي يعتبر عملية طويلة ومستمرة ووجود تقنية الهواتفالنقالة بحد ذاتها لا تغير على الفور كيف يحاول الفقراء تلبيةاحتياجاتهم الرئيسة .
Sie behaupten, dieses Wissen würde Ihnen helfen, einlängeres und besseres Leben zu führen.
وتزعم هذه الشركات أن هذه المعرفة من شأنها أن تمنح الإنسانالفرصة للحياة لمدة أطول وبصحة أفضل.
