Der Büroleiter plant die wöchentlichen Meetings.
المدير يخطط للإجتماعات الأسبوعية.
Frau Müller ist die neue Büroleiterin unserer Abteilung.
السيدة مولر هي مديرة المكتب الجديدة لقسمنا.
Der Büroleiter ist für das Management des Personals verantwortlich.
المدير مسؤول عن إدارة الموظفين.
Ich habe einen Termin mit dem Büroleiter vereinbart.
لقد حددت موعدًا مع مدير المكتب.
Als Büroleiter haben Sie viele Verantwortlichkeiten.
كمدير للمكتب، لديك الكثير من المسؤوليات.
bekräftigt außerdem, dass entsprechend geschulte Büroleiter, Programmleiter und Untersuchungskommissionen sowie die Hauptabteilung Sicherheit und das Ethikbüro Verwaltungsuntersuchungen und Disziplinaruntersuchungen durchführen dürfen, außer in Fällen von schwerer Verfehlung und/oder kriminellem Verhalten, im Einklang mit Resolution 59/287;
تؤكد من جديد أيضا أنه بإمكان رؤساء المكاتب ومديري البرامج ومجالس التحقيق المدربين، وكذلك إدارة شؤون السلامة والأمن ومكتب الأخلاقيات، إجراء تحريات وتحقيقات إدارية، ويستثنى من ذلك حالات سوء السلوك الجسيم و/أو السلوك الإجرامي، وذلك وفقا للقرار 59/287؛
Seit den 1970er Jahren sind die Löhne für Arbeitnehmer am90. Perzentil der Lohnverteilung in den USA – z. B. Büroleiter – wesentlich schneller angestiegen als die mittleren Löhne (am 50. Perzentil) für Fabrikarbeiter und Bürogehilfen.
منذ سبعينيات القرن العشرين كانت أجور العاملين من أصحابالوظائف العليا في الولايات المتحدة ـ مثل مديري المكاتب ـ تنمو بسرعةأكبر من أجور العمال من أصحاب الوظائف المتوسطة، مثل عمال المصانعومساعدي المكاتب.
Der Makler besticht den Büroleiter, der Büroleiter besticht den regionalen Vertriebsleiter.
.مدير المكتب يعطي رشوة لمدير المبيعات المحلية مدير المبيعات المحلية
