Beispiele
Die Bewegungseinschränkung aufgrund der Quarantäne ist notwendig.
تقييد الحركة بسبب الحجر الصحي ضروري.
Die Regierung hat eine Bewegungseinschränkung verhängt, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern.
فرضت الحكومة تقييداً على الحركة لمنع انتشار الفيروس.
Viele Menschen fühlen sich durch die Bewegungseinschränkung in ihrer Freiheit eingeschränkt.
يشعر الكثيرون بالحد من حريتهم بسبب تقييد الحركة.
Die Bewegungseinschränkung hat die wirtschaftliche Aktivität stark beeinträchtigt.
أثر تقييد الحركة بشدة على النشاط الاقتصادي.
Bitte halten Sie sich an die Bewegungseinschränkung, um sich und andere zu schützen.
يرجى الالتزام بتقييد الحركة لحماية نفسك والآخرين.
Israel und die Palästinenser setzen alle Empfehlungen des Bertini-Berichts zur Verbesserung der humanitären Bedingungen uneingeschränkt um, wobei sie Ausgangssperren aufheben und Bewegungseinschränkungen für Personen und Güter lockern sowie internationalem und humanitärem Personal uneingeschränkten, sicheren und unbehinderten Zugang gestatten.
وتقوم إسرائيل والفلسطينيون بتنفيذ جميع التوصيات الواردة في تقرير بيرتيني تنفيذا كاملا من أجل تحسين الأوضاع الإنسانية وإنهاء حظر التجوال وتخفيف القيود المفروضة على حركة الأشخاص والسلع، والسماح بوصول الموظفين الدوليين وموظفي المساعدة الإنسانية بشكل كامل وآمن وبلا عوائق.