Examples
Ich habe den Schürhaken vergessen, um das Feuer anzufachen.
لقد نسيت ملقط المدفأة لتحريض النار.
Könntest du mir bitte den Schürhaken reichen?
هل يمكنك أن تمد لي ملقط المدفأة من فضلك؟
Der Schürhaken liegt neben dem Kamin.
ملقط المدفأة يقع بجانب الموقد.
Der Schürhaken ist aus Metall gefertigt.
ملقط المدفأة مصنوع من المعدن.
Sie steckten einen scharfen, rotglühenden Schürhaken in die Nase,... ...stocherten ein bißchen herum und zogen es durch die Nasenlöcher heraus.
هم يحضرون قضيب متوهج حاد , يلصقه فوق أنفك يحركون قليلا ًثم يدخلونه عبر الأنف
Mit einem Schürhaken habe ich gegen die Briten die Stellung gehalten.
لقد وقفت على خط القتال مع .الإنجليز بدون شيء سوى المِسْعَر
Mir konnte sie nichts vormachen. Dieses Mal nicht. Ich musste den Schürhaken loslassen, bevor er mir die Finger verbrennt.
لقد علمت أننى كنت ممسكاً بورقة بوكر و قد حان الوقت لأرميها
Meine Mutter zog mir einen Schürhaken drüber.
ضربتني أمي بمنخاذ حديدي
- Tad. Man schlug mich mit einem Schürhaken.
هل كنتِ .... - (تاد)؟ - لقد ضربت بمجرفة النار عندما كنت اصغر منك -