Examples
Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen.
انقطع الاتصال بالخادم.
Leider wurde unsere Telefonverbindung unterbrochen.
للأسف انقطع الاتصال الهاتفي بيننا.
Die Verbindung zum Internet wurde plötzlich unterbrochen.
انقطع الاتصال بالانترنت بشكل مفاجئ.
Während des Gesprächs wurde die Verbindung unterbrochen.
خلال المحادثة، انقطع الاتصال.
Aus unbekannten Gründen wurde die Verbindung unterbrochen.
لأسباب مجهولة انقطع الاتصال.
Die Verbindung zum Hintergrunddienst wurde unterbrochen. Höchstwahrscheinlich ist der Dienst abgestürzt.
فُقد الاتصال بالعفريت. على الأرجح فإن العفريت الذي يعمل في الخلفية قد انهار.
Sie sind bis jetzt nicht zurück. Die Verbindung ist unterbrochen.
لم نتمكن من الوصول إليه يبدو أن خطوط الإتصال الرئيسية مقطوعة
VERBINDUNG UNTERBROCHEN
قطع الإتصال
'Die Verbindung ist unterbrochen.'
اعنى أننا فقدنا الإتصال بمركز التحكم
Die Verbindung wurde wieder unterbrochen.
الخطّ قطــع ثانية
- 'Was soll das heißen?!' 'Die Verbindung ist unterbrochen.'
اعنى أننا فقدنا الإتصال بمركز التحكم
- Keine Chance! - Die Verbindungen sind unterbrochen!
عدة إتصالات! خطوطنا تسقط
Verbindung zur Flashkammer unterbrochen, Sir.
لقد فقدنا الاتصال مع المحطة، سيدي
Er sagt, die Verbindung wurde unterbrochen.
.قال إن الخط انفصل
- Nick? - Verbindung ist noch unterbrochen.
نك؟ الوصله مازلت منقطعه -