Beispiele
Ich habe eine Sondermeldung auf meinem Telefon erhalten.
تلقيت رسالة خاصة على هاتفي.
Bitte achten Sie auf die Sondermeldung, die wir gesendet haben.
يرجى الانتباه للرسالة الخاصة التي أرسلناها.
Die Sondermeldung wurde an alle Mitarbeiter gesendet.
تم إرسال الرسالة الخاصة لجميع الموظفين.
Können Sie mir bitte die Details dieser Sondermeldung erklären?
هل يمكنك أن تشرح لي تفاصيل هذه الرسالة الخاصة؟
Die Sondermeldung enthält wichtige Informationen über die kommenden Ereignisse.
تحتوي الرسالة الخاصة على معلومات مهمة حول الأحداث القادمة.
Eine Sondermeldung von der Malabar-Front:
لمحه إخباريه وصلت إلينا هذه اللحظه من جبهة مالابار
Wir berichten live aus dem CBS- Sendezentrum mit einer Sondermeldung.
مع أخبار سي بي اس العالمية من نيويورك.. مساء الخير
(TV-Ansager) Hier ist UPV mit einer Sondermeldung. Ich bin Frank Jacobs aus Washington.
هنا يو بي في .. لدينا أخبار مذهلة .فرايم جيكوبس يوافينا من واشنطن
Wir unterbrechen unser planmäßiges Programm für eine Sondermeldung.
نقطع جدول برامجنا لنجلب لكم أخبارًا عاجلة مساء الخير
Es folgt eine Sondermeldung.
لدينا تقرير خاص
Nun eine Sondermeldung der Verkehrsredaktion.
لدينا بضعة بلاغات مرورية "من إذاعة "ستوكهولم
Willkommen zurück. Sondermeldung. Eine weltweite Übertragung des New Yorker Superhelden, der sich Kick-Ass nennt, wird gleich live gezeigt.
أهلاً بكم مجدداً لبث هذه الأخبار عن بطل ( نيويورك و الذي يدعو نفسه ( كيك آس
Wir unterbrechen unser Programm für eine Sondermeldung über die 2. Entführung von Davis.
بالأخبـار العاجلـة (عـن الإختطـاف الثانـي لـ(آنـدرو ديفيـس
Hier eine Sondermeldung vom Wetter.
لدي اخبار جديده عن الطقس
Wir unterbrechen das Programm und bringen eine Sondermeldung:
نحن نقطع برامجنا لنذيع لكم هذا البيان الهام