Examples
Ich habe einen echten Ohrwurm von diesem Lied.
لدي دودة الأذن الموسيقية حقيقية من هذه الأغنية.
Er konnte den Ohrwurm nicht mehr loswerden.
لم يعد يستطيع التخلص من دودة الأذن الموسيقية.
Sie hatte ständig einen Ohrwurm von der Melodie.
كانت دائمًا تعاني من دودة الأذن الموسيقية من اللحن.
Dieses Lied ist ein richtiggehender Ohrwurm.
هذه الاغنية هي دودة الأذن الموسيقية بشكل صحيح.
Der Ohrwurm geht mir einfach nicht aus dem Kopf.
لا يخرج لي دودة الأذن الموسيقية ببساطة من الرأس.
Das ist ein Ohrwurm.
تتكلمان عن الإطلاع على بريد شخص آخر
Was? Voll der Ohrwurm.
ماذا,إنه يعلق في الذهن
"Jetzt geht's rund!" - Ist voll geil. 'n richtiger Ohrwurm!
" إنه وقت الإلتصاق" إنه يشبهك بك، أليس كذالك؟
Was denn? Das ist doch ein echter Ohrwurm.
سيد - ماذا؟ إنها أغنية تعلق بالأذان -
Wenn ich bloß wüsste, wo ich diesen Ohrwurm herhabe.
شكرا لكم. هناك يذهب ثانية. أمنية يمكن أن تصبح تلك اللعنة تغير من رأسي.
Da ist wieder dieser Ohrwurm. Natürlich, ich habe es in der Music Hall gehört.
إسمع ذلك اللحن؟ ذلك ذلك الشيء الملعون لا يستطيع أن يخرج من رأسي.
"Jetzt geht's rund!" - lst voll geil. 'n richtiger Ohrwurm!
" إنه وقت الإلتصاق" إنه يشبهك بك، أليس كذالك؟
Ich bitte nur um eine Aufnahme, Mann. Ein kleiner Ohrwurm.
كل ما اطلبه منك هو اغنيه واحده اغنيه بسيطه
Ein Ohrwurm! Wenden und runter!
جيّد يسرني أنها تعجبكم أيها الربان إخفض الإرتفاع
Ein ganz schöner Ohrwurm.
انه جذاب جداً