Er überlegt, ob er in Frührente gehen soll.
يفكر في الذهاب إلى التقاعد المبكر.
Wegen seiner Krankheit musste er in Frührente gehen.
بسبب مرضه، كان عليه الذهاب للتقاعد المبكر.
Sein Traum ist, irgendwann in Frührente zu gehen.
حلمه هو الذهاب للتقاعد المبكر في يوم من الأيام.
Die Frührente ermöglicht es ihr, mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen.
التقاعد المبكر يتيح لها قضاء وقت أكثر مع عائلتها.
Viele Menschen rechnen mit einer Frührente.
كثير من الناس يعتبرون التقاعد المبكر.
Auf dem Wege des Lohnersatzes, also durch die Sozialhilfe,das Arbeitslosengeld oder die Frührente, garantiert er einsozio-kulturelles Existenzminimum.
فهي تضمن لهم الحد الأدنى من حياة ثقافية اجتماعية كريمة بأنتقدم لهم دخولاً بديلة في هيئة إعانات اجتماعية، وإعانات بطالة، أومعاشات التقاعد المبكر.
Sie weiden sich an meiner Frührente?
حضرت للشماتة حول تقاعدي ، أليس كذلك ؟
Ruhig, das wäre die Abkürzung zur Frührente.
سهل، ذلك a طريق مختصر إلى تقاعدِ مبكّرِ.
