Das Auto wird als Unterpfand für den Kredit benutzt.
يتم استخدام السيارة كضمانة للقرض.
Sie hinterlegte das Haus als Unterpfand.
قدمت البيت كضمانة.
Die Bank akzeptiert Bürgschaften und wertvollen Schmuck als Unterpfand.
البنك يقبل الضمانات والمجوهرات الثمينة كضمانة.
Er musste sein Grundstück als Unterpfand hinterlegen.
كان عليه أن يقدم أرضه كضمانة.
Ohne geeignetes Unterpfand können wir den Kredit nicht gewähren.
بدون ضمانة مناسبة، لا يمكننا منح القرض.
Der stellvertretende Fed- Chef Don Kohn beschrieb dies vorkurzem folgendermaßen: „ Wir sollten die Wirtschaft nicht als Unterpfand nehmen, um einem kleinen Teil der Bevölkerung eine Lektion zu erteilen.“
وكما عبر دون كون نائب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي عن ذلكمؤخراً: "لا ينبغي لنا أن نجعل من الاقتصاد رهينة لكي نلقن شريحةصغيرة من الناس درساً".
Bring ich ihn zurück, versauert er im Labor als Unterpfand des Chefs.
الرئيس يعرف ما هو الان وسيستعمله فقط للمساومه
Meine Leute berichten, dass die Diebe die Fotos als Unterpfand verwenden.
مصادري تقول أن اللصوص يستخدمون الصور ليحصلوا على بعض المطالب
Als Unterpfand unserer Liebe.
كرمز لحبنا