Beispiele
Ich sah einen Feuerball in den Himmel schießen
رأيت كرة اللهب تندفع في السماء
Der Meteor schien wie ein riesiger Feuerball
بدا المذنب مثل كرة اللهب الضخمة
Der Sonnenuntergang verwandelte den Horizont in einen Feuerball
حول غروب الشمس الأفق إلى كرة اللهب
Die Explosion erzeugte einen gewaltigen Feuerball
أدت الانفجار إلى إنشاء كرة اللهب العنيفة
Der Feuerball erhellt die dunkle Nacht
كرة اللهب تنير الليل المظلم
Wäre er hier, seine Augen würden die Engländer mit Feuerbällen verzehren... ...und sein Hintern würde Blitze speien!
و إذا كان هنا فسيهلك الإنجليز بكرات من عينيه... ...و صواعق من مؤخرته.
War "Feuerball" natürlich ein bemerkenswerter Erfolg.
"Thunderball" كان نجاح بارز
Da rast ein Feuerball mit einem Durchmesser von 1.200 Meilen auf die Erde zu.
كرة من النار بقطر 1,200 ميل تتجه مباشرة نحو الأرض
Der Feuerball muss sie vertrieben haben.
لابد أن كرة النار أبعدتهم
Ziemlich gut, willste einen Feuerball?
جيّد جداً. اتريد كرة نارية؟
Ich meine, guck wie sie sich aufregt. Ein richtiger Feuerball.
"اعني.انظر اليها تنطلق انها كالكرة الحقيقة المحترقة"
Apropos Feuerbälle, das nächste Mal wenn ich mich rasiere, sollte ich das Aftershave weglassen.
بالتحدث عن الكرة المحترقة.المرة الآتية التي اشذب" "فيها.لعله ينبغي علي ان اتخطى الحلاقة بعد ذلك
... endete mit einem Feuerball.
أترى؟ تحطّم ناري
Dieser Feuerball wird jeden in Stücke reissen.
هذة الكرة النارية ستنتفخ كل شخص سيتحول الى قطع
Es war kein gewöhnlicher Feuerball. Es war, ähm...
لم يكن ذلك انفجاراً مألوفاً ... لقد كان