Du solltest das Problem nicht so hochspielen.
لا يجب أن تُكَبِّر المشكلة بهذا القدر.
Er spielt immer seine Probleme hoch.
هو دائما يُكَبِّر مشاكله.
Es ist nicht so schlimm, wie du es hochspielst.
الأمر ليس بهذه السوء كما تُكَبِّره.
Sie spielen ihre Erfolge immer hoch.
هم دائمًا يُكَبِّرون من نجاحاتهم.
Er neigt dazu, alles hochzuspielen.
هو يميل إلى مبالغة كل شيء.
- Keine Sorgen, wenn sie New York dazuholen, müssen wir unsere Identifikation zu Chicago etwas hochspielen.
لا عليك ... إذا ما أردوا اللعب عن طريق الاستعانة بالقوة الخاصة بهم من ـ نيويورك ـ عليهم إذاً أن يلعبوا طبقاً لمستويات علاقاتنا في ـ شيكاغو ـ
