Wir haben eine Lohnvereinbarung mit dem neuen Mitarbeiter getroffen.
اتفقنا على أجرة مع الموظف الجديد.
Die Lohnvereinbarung war für beide Seiten vorteilhaft.
كان الاتفاق على الأجر مفيدًا للطرفين.
Er hat die Lohnvereinbarung nicht eingehalten.
لم يلتزم بالاتفاق على الأجر.
Die Lohnvereinbarung steht noch zur Diskussion.
الاتفاق على الأجر لا يزال قيد النقاش.
Gemäß der Lohnvereinbarung wird sie monatlich bezahlt.
وفقاً للاتفاق على الأجر، يتم دفع راتبها شهرياً.
Die aktuellen, ziemlich großzügigen Lohnvereinbarungen in Deutschland sind bestimmt hilfreich, reichen aber nicht aus: Auchdie Inlandsnachfrage muss angekurbelt werden.
وسوف تساعد اتفاقيات الأجور السخية إلى حد ما في ألمانيا،ولكنها ليست كافية؛ فهناك أيضاً الحاجة إلى تعزيز الطلبالداخلي.
In den 80er und frühen 90er Jahren wurden zentralisierte Lohnvereinbarungen aufgehoben, und die schwedische Regierung senktedie Steuersätze für Privatleute und Unternehmen.
ففي ثمانينيات القرن العشرين والسنوات الأولى من التسعينياتتم إلغاء الاتفاقيات المركزية لتحديد الأجور، وقامت الحكومة السويديةبتخفيض الضرائب على الدخول الشخصية ودخول الشركات.
