Ich höre gern Radio auf der Kurzwelle (KW).
أنا أحب الاستماع إلى الراديو في الموجة القصيرة KW.
Die Vermittlung von Informationen über Kurzwelle (KW) ist sehr effektiv.
نقل المعلومات عبر الموجة القصيرة KW فعال جداً.
Die Funktechnik nutzt die Kurzwelle (KW) für internationale Kommunikation.
تستخدم تقنية الراديو الموجة القصيرة KW للاتصال الدولي.
Die Kurzwelle (KW) ist eine wichtige Methode für die Fernkommunikation.
الموجة القصيرة KW طريقة مهمة للاتصالات عن بعد.
Viele Radiosender senden auf Kurzwelle (KW).
العديد من محطات الراديو تبث على الموجة القصيرة KW.
das Produkt aus der durchschnittlichen Ausgangsnennleistung (in kW) und der maximalen Betriebsfrequenz (in GHz) liegt über 0,2;
هـ-2-أ-2- يتجاوز حاصل ضرب ناتج القدرة الكهربائية المتوسطة المقدرة (معبرا عنه بالكيلووات) وأقصى تردد مستخدم (معبرا عنه بالغيغاهيرتز) 0.2؛
e.2.b.2. das Produkt aus der durchschnittlichen Ausgangsnennleistung (in kW) und der maximalen Betriebsfrequenz (in GHz) liegt über 0,4.
هـ-2-ب-2 يتجاوز حاصل ضرب ناتج القدرة الكهربائية المتوسطة المقدرة (معبرا عنه بالكيلووات) وأقصى تردد مستخدم (معبرا عنه بالغيغاهيرتز) 0.4؛
(6) 5.A.1.b.7: Rundfunksendegerät (z. B. für Funk und Fernsehen), das im Frequenzbereich 0,5 - 500 MHz (MF- bis UHF-Bereich) mit Ausgangspegeln über 1 kW (Effektivwert (RMS)) arbeitet.
(6) 5-ألف-1-(ب)-7: معدات إرسال لأغراض البث (الإذاعي أو التلفزيوني مثلا) تعمل في النطاق الترددي 0.5-500 ميغاهرتز (نطاقات البث الممتدة من حيز الترددات المتوسطة إلى حيز الترددات فوق العالية) وتتجاوز مستويات قدرة خرجها 1 كيلوواط (جذر متوسط المربعات).
