örnekler
Ich habe ein tiefes Gefühl der Zufriedenheit
أشعر بعمق بالرضا
Dieses Buch gibt mir ein Gefühl der Zufriedenheit
يعطيني هذا الكتاب شعورًا بالرضا
Nach der Arbeit verspüre ich ein Gefühl der Zufriedenheit
أشعر بالرضا بعد العمل
Ein gutes Essen hinterlässt ein Gefühl der Zufriedenheit
يترك الطعام الجيد شعورًا بالرضا
Ihre Anerkennung gibt mir ein Gefühl der Zufriedenheit
تعطيني اعترافك شعورًا بالرضا
Schließlich liegt es nicht allein in der Natur des Menschen, dass er danach strebt, sich zu bereichern, sondern auch,dass er ein Gefühl der Zufriedenheit empfindet, wenn dies auflistige Weise gelingt – z. B., indem am staatliche Vorgabenumgeht.
إن الطبيعة الإنسانية ليست ميالة على نحو متأصل إلى تحقيقالربح فحسب، بل إنها تجد رضاها أيضاً في الكسب عن طريق الاحتيال ـ علىسبيل المثال، بالبحث عن السبل للالتفاف حول اللوائحوالتنظيمات.