Beispiele
Die Verfahrensvorschriften sind integraler Bestandteil des Gerichtsverfahrens.
القواعد الإجرائية هي جزء لا يتجزأ من الإجراءات القضائية.
Gemäß den Verfahrensvorschriften muss die Beweiserhebung ordnungsgemäß durchgeführt werden.
بناءً على القواعد الإجرائية، يجب أن يتم جمع الأدلة بشكل صحيح.
Die Einhaltung der Verfahrensvorschriften gewährleistet einen gerechten Prozess.
يضمن الالتزام بالقواعد الإجرائية محاكمة عادلة.
Ein Verstoß gegen die Verfahrensvorschriften könnte zur Ungültigkeit des Verfahrens führen.
قد يؤدي انتهاك القواعد الإجرائية إلى بطلان الإجراء.
Die Verfahrensvorschriften bestimmen, wie ein Verfahren eingeleitet, geführt und beendet wird.
تحدد القواعد الإجرائية كيفية بدء الإجراءات وإدارتها وإنهائها.
legt den Vereinten Nationen und anderen Gebern nahe, den liberianischen Zivilluftfahrtbehörden namentlich durch die Gewährung technischer Hilfe dabei behilflich zu sein, die Professionalität ihres Personals und ihre Ausbildungskapazitäten zu verbessern und die Normen und Verfahrensvorschriften der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation zu befolgen;
يشجع الأمم المتحدة والجهات المانحة الأخرى على مساعدة سلطات الطيران المدني الليبرية، بما في ذلك عن طريق المساعدة التقنية، على تحسين الأداء المهني لموظفيها وزيادة قدراتها التدريبية وعلى الامتثال لمعايير وممارسات منظمة الطيران المدني الدولي؛