سخونة مفاجئة {شعور مفاجئ بارتفاع درجة الحرارة}
Ejemplos
Sie klagte über eine plötzliche Hitzewallung, die sie in der Nacht weckte.
شكت من سخونة مفاجئة أيقظتها في الليل.
Hitzewallungen sind ein häufiges Symptom der Menopause.
الهبات الحارة هي أعراض شائعة للسن اليأس.
Er konnte die plötzliche Hitzewallung nicht ignorieren.
لم يتمكن من تجاهل السخونة المفاجئة.
Meine Großmutter sagte mir, dass Hitzewallungen ein Teil des Älterwerdens sind.
قالت جدتي لي أن الشعور بالحرارة الشديدة هو جزء من كبار السن.
Diese Medikamente können Hitzewallungen lindern.
يمكن لهذه الأدوية تخفيف الهبات الحارة.
Haben Sie neuerdings Hitzewallungen, Schweißausbrüche?
هل جربت أية حمى مفاجئة، أو تعرقاً ؟
Schätzchen, Sie haben bloß eine Hitzewallung.
عزيزتي، إنكِ تمرين فقط بحالة سخونة
Also ... Was verursacht Hitzewallungen und ahmt jedes Cushing-Symptom nach mit Ausnahme von Stammfettsucht?
فما الذي يسبّب ارتفاع الحرارة ويقلّد كلّ أعراض "كوشينغ"؟
Sieht für mich nach Hitzewallungen aus.
تبدين ساخنة بالنسبة لي
Sogar ein kleiner Nadelstich... kann schmerzvollen Hitzewallungen zur Folge haben.
...ولو وخزة صغيرة قد تسبّب حرقة مفاجئة ومؤلمة جدّاً
Ich habe Hitzewallungen. Du solltest bei uns bleiben.
.أعاني من الحرقة - .من الأفضل أن تبقى معنا -
Er ist nebenan, in Professor Davenports Büro,... die gegenwärtig in den Genuss von Hitzewallungen durch ihre Menopause kommt.
التي حالياً تستمتع الهبّات الساخنه المصاحبة لإنقطاع الطمث