sich umziehen {zog sich um / sich umzog ; sich umgezogen}
Beispiele
Er muss sich umziehen bevor wir ausgehen.
يجب أن يبدل ملابسه قبل أن نخرج.
Sie zieht sich um, nachdem sie vom Fitnessstudio zurückkommt.
تبدل ملابسها بعد عودتها من صالة الألعاب.
Kann ich mich bitte umziehen, bevor wir losfahren?
هل يمكنني تبديل ملابسي قبل أن نبدأ القيادة ؟
Nach einem langen Tag bei der Arbeit, zieht er sich gerne um und entspannt.
بعد يوم عمل طويل , يحب أن يبدل ملابسه ويسترخي.
Ich habe mich umgezogen und bin bereit für die Party.
لقد غيرت ملابسي وأنا جاهز للحفلة.
Falls es andere Planeten gäbe, auf die wir im Falle ihresvon der Wissenschaft vorhergesagten, nahezu sicheren Eintrittespreiswert umziehen könnten, ließe sich argumentieren, dies sei ein Risiko, das einzugehen sich lohnt.
فإن كان لدينا كواكب أخرى نستطيع أن ننتقل إليها بتكاليفبسيطة في حالة وقوع النتيجة شبه المؤكدة التي يتوقعها العلماء، فقديكون بوسعنا أن نزعم أنها مجازفة تستحق أن نخوضها.
Er wollte sich irgendwo umziehen, also gab ich ihm meinen Schlüssel.
لذا فقد كان يحتاج لمكان ليرتدي بدلة رسمية، فأعطيته المفتاح
Sie werden sich umziehen wollen, bevor wir ausgehen.
من أجل تناول المشروبات (و..يا (جين
Wenn sie da sind, sollen sie sich umziehen, aber noch warten.
حينما يصلون إلى هنا أخبرهم بأن يستعدوا ولكن أوقفهم
Sie soll sich umziehen. Sie muss Zivilkleidung tragen.
بدلى ملابسك اريدك ان تظهرى كمدنية
Sie können sich umziehen.
يمكنك تغييره
Ich glaube, Sie sollten sich umziehen. Root, Sie sind spät und noch betrunkener als sonst.
يجدر بك ارتداء ملابسك يا سيدي
Yesan, es ist höchste Zeit, deine Cousine muss sich umziehen.
.هيا،لنجد لك بعض الملابس
Ich dachte, Sie wollten sich umziehen.
إعتقدت أنك ستغيرين ملابسك
Sie werden sich umziehen wollen, bevor wir ausgehen.
سوف تحتاجي أن تغيري ملابسك قبل أن نخرج