Er hat zugegeben, ein Missbrauchsopfer zu sein.
اعترف بأنه ضحية لسوء المعاملة.
Die Unterstützung für Missbrauchsopfer sollte eine Priorität sein.
يجب أن تكون الدعم لضحايا سوء المعاملة أولوية.
Dieses Zentrum bietet Hilfe für Missbrauchsopfer.
يقدم هذا المركز المساعدة لضحايا سوء المعاملة.
Missbrauchsopfer benötigen unsere Hilfe und Verständnis.
ضحايا سوء المعاملة يحتاجون إلى مساعدتنا وتفهمنا.
Viele Missbrauchsopfer leiden im Verborgenen.
العديد من ضحايا سوء المعاملة يعانون في الخفاء.
Mit dem Alterungsprozess geht eine nachlassende Heilfähigkeit einher, sodass sich ältere Missbrauchsopfer körperlich oder seelisch möglicherweise nie mehr ganz von diesem Trauma erholen.
وبعد إقرار الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية، 2002، أدلى ببيان كل من ممثلي كندا والولايات المتحدة الأمريكية والنرويج وفنزويلا (باسم الدول الأعضاء في مجموعة الـ 77 والصين) وإسبانيا (باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي).
Ebenso sind die schwedischen Aufnahmezentren für Opfermännlicher Gewalt jämmerlich unterfinanziert – wie alle Hilfsdienste für Vergewaltigungs- und Missbrauchsopfer in Europaund Nordamerika –, wodurch viele Frauen, deren eigene Sicherheitebenso wie die ihrer Kinder bedroht ist, auf nicht verfügbare Plätze in Frauenhäusern warten.
وبالمثل، فإن مراكز الإيواء السويدية المخصصة لضحايا العنفالذكوري تعاني من نقص مؤسف في التمويل ــ مثلها كمثل كافة خدماتمساندة ضحايا الاغتصاب والاعتداء في مختلف أنحاء أوروبا وأمريكاالشمالية ــ الأمر الذي يجعل العديد من النساء في مواجهة تهديدات تمسسلامتهن وسلامة أطفالهن، في انتظار أماكن غير متاحة فيالملاجئ.
Sie arbeiten also mit Missbrauchsopfer.
لذا تعمل مع ضحايا إعتداء
