die Exklave
منطقة وراء حدودية {منطقة تابعة لإقليم معين داخل إقليم غريب (كبرلين الغربية بالنسبة لألمانيا الغربية قبل عودة اتحاد شطري ألمانيا مؤخرا).}
Beispiele
Die Stadt Büsingen ist eine deutsche Exklave in der Schweiz.
المدينة بوسينجن هي منطقة ألمانية وراء الحدود في سويسرا.
Eine Exklave ist ein Teil eines Staatsgebietes, das vollständig von fremdem Territorium umgeben ist.
المنطقة الخارج عن الحدود هي جزء من أراضي الدولة والتي تحيط بها بالكامل أراض أجنبية.
Die Exklave Kaliningrad gehört zu Russland und liegt zwischen Polen und Litauen.
تنتمي منطقة كالينينغراد الخارجة عن الحدود إلى روسيا وتقع بين بولندا وليتوانيا.
Die spanische Exklave Ceuta liegt in Nordafrika und ist von Marokko umgeben.
المنطقة الواقعة خارج الحدود الإسبانية سبتة تقع في شمال أفريقيا وتحيط بها المغرب.