Examples
Ich muss einige Dinge nachkaufen, die ausgegangen sind.
يجب عليّ إعادة شراء بعض الأشياء التي نفدت.
Er beschloss, das Produkt zu nachkaufen, nachdem es ihm gut gefallen hatte.
قرر إعادة شراء المنتج بعد أن أعجبه.
Nachkaufen von Lebensmitteln ist eine regelmäßige Aufgabe in jedem Haushalt.
إعادة شراء الأطعمة هي مهمة منتظمة في كل منزل.
Wir müssen die verlorenen Bücher in der Bibliothek nachkaufen.
يجب علينا إعادة شراء الكتب التي فقدت في المكتبة.
Sie stimmten zu, die Aktien zurück zur Nachkaufen, wenn der Preis sinkt.
وافقوا على إعادة شراء الأسهم إذا انخفض السعر.
a) die Anpassung der Anspruchsvoraussetzungen für die Krankenversicherung nach Beendigung des Dienstverhältnisses und für die entsprechenden Zuschüsse dahin gehend, dass künftig eine Mitgliedschaft von mindestens zehn Jahren in Krankenversicherungsplänen der Vereinten Nationen erforderlich ist, wodurch die Bestimmung über die Möglichkeit des Nachkaufs von Ansprüchen nach fünfjähriger Mitgliedschaft entfällt;
(أ) مواءمة شروط الأهلية للتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة مع شروط الحصول على إعانة، وذلك بتحديدها بالاشتراك لمدة عشر سنوات كحد أدنى في خطط الأمم المتحدة للتأمين الصحي، مع إلغاء شرط الانضمام بعد الاشتـراك لمدة خمس سنوات؛