Beispiele
Kriminaltechnik trägt zur Aufdeckung der Wahrheiten von Verbrechen bei.
تكنولوجيا الطب الشرعي تساهم في كشف حقائق الجرائم.
Kriminaltechnik ist ein grundlegender Bestandteil jeder kriminalistischen Untersuchung.
تعتبر تكنولوجيا الطب الشرعي جزء أساسي في أي تحقيق جنائي.
Dank der Kriminaltechnik können wir kriminalistische Beweise genauer analysieren.
بفضل تكنولوجيا الطب الشرعي، أصبح بإمكاننا تحليل الأدلة الجنائية بدقة أكبر.
Polizeiermittler verlassen sich auf Kriminaltechnik, um Fälle zu lösen.
يعتمد المحققون في الشرطة على تكنولوجيا الطب الشرعي لحل القضايا.
Die Kriminaltechnik bietet neue Tools und Methoden im Bereich kriminalistischer Ermittlungen.
تقدم تكنولوجيا الطب الشرعي أدوات وأساليب جديدة في مجال التحقيقات الجنائية.
Die anfälligsten sind also am schlechtesten gerüstet, wennes darum geht, die Epidemie durch Informationssammlung, Regulierungen, Strafverfolgung, Kriminaltechnik oder Gesundheitsversorgung einzudämmen.
والحقيقة أن أكثر البلدان عُـرضة لهذا الخطر الرهيب هي الأقلاستعداداً وتجهيزاً لمكافحة الوباء، سواء بجمع المعلومات، أو تفعيلالجهات الرقابية، أو فرض القانون، أو الاستعانة بالطب الشرعي وهيئاتالرعاية الصحية.
Das ist George French, Chef der Kriminaltechnik.
هذا هو " جورج فرند " ، رئيس قسم الأدلة
Schicken Sie den Anruf zur Audio-Kriminaltechnik, vielleicht können die herausfiltern, was Jack gesagt hat.
ارسل المكالمة لمحللى الصوت (لنعرف اذا استطاعوا سماع ما قاله (جاك
Überlassen wir den Rest der Kriminaltechnik.
العمل الباقي يعتمد عليك.‏
- Habt ihr dafür Kriminaltechniker? - Yeah.
هل أطلعت الطب الشرعي على ذلك؟ - أجل -
OK, niemand kommt hier rein, bis die Kriminaltechnik hier war. Niemand.
حسناً, لا يدخل أحد إلى هنا .حتى يصل "فرانسيس" لا أحد
Das FBl-Team kam mit der eigenen Kriminaltechnik.
.الفيدراليون أخذوهم إلى طبيبهم الشرعي
Die Kriminaltechnik soll das bestätigen. Ja, Sir!
خذ هذه للفني المختص - حسناً يا سيدي -