Er wurde unter Hausarrest gestellt
تم وضعه قيد الإقامة الجبرية.
Die Regierung hat den Dissidenten unter Hausarrest gestellt
وضعت الحكومة الناشط المعارض قيد الإقامة الجبرية.
Wegen ihrer politischen Meinung wurde sie unter Hausarrest gestellt
تم وضعها قيد الإقامة الجبرية بسبب آرائها السياسية.
Der Richter entschied, ihn unter Hausarrest zu stellen
قرر القاضي وضعه قيد الإقامة الجبرية.
Er ist seit sechs Monaten unter Hausarrest gestellt
تم وضعه قيد الإقامة الجبرية منذ ستة أشهر.
Wir sollten sie unter Hausarrest stellen,... ..bis wir die Krise auf Vyus medizinisch gelöst haben.
أعتقد أننا يجب أن نبقى عليها محتجزة فى غرفتها . ..حتى نتمكن من حل لمشكلة الطبية لهذا الكوكب .
- Der Präfekt selbst hat angewiesen, Euch unter Hausarrest zu stellen.
بأن تبقي في منزلك حتى إشعار آخر
