die Überernährung [pl. Überernährungen]
Beispiele
Überernährung kann zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führen.
يمكن أن تؤدي التغذية الزائدة إلى مشكلات صحية خطيرة.
Die Vermeidung von Überernährung ist eine wichtige Präventionsmaßnahme gegen Adipositas.
تجنب التغذية الزائدة هو تدبير وقائي هام ضد السمنة.
Die häufigste Ursache für Übergewicht ist die Überernährung kombiniert mit mangelnder Bewegung.
السبب الأكثر شيوعًا للوزن الزائد هو التغذية الزائدة مع نقص النشاط البدني.
Wir leben in einer Gesellschaft, in der Überernährung eher die Regel als die Ausnahme ist.
نحن نعيش في مجتمع حيث التغذية الزائدة هي القاعدة بدلاً من الاستثناء.
Kinder sind besonders anfällig für Überernährung und ihre negativen Auswirkungen auf die Gesundheit.
الأطفال عرضة بشكل خاص للتغذية البادئة وتأثيراتها السلبية على الصحة.
Synonyme
بشم ، بطنة ، ضجر ، ملل
Textbeispiele
- Hierbei steht nicht allein die Gewichtsreduktion im Vordergrund, sondern die Behandlung von Stoffwechselkrankheiten und chronischen Zivilisationsleiden, die auf Überernährung zurückzuführen sind. | - Deutsche Adipositas-Gesellschaft tagt in Bremen Die Überernährung der Menschen steigt nach Angaben des Bremer Mediziners Professor Gerald Klose ständig an. | - Bremer Mediziner: Überernährung steigt ständig | - Aber auch in boomenden Entwicklungsländern wird Überernährung inzwischen zum Problem. dpa | - Mehr als die Hälfte aller Krankheiten sei auf Überernährung oder Hunger, Vitamin- und Mineralienmangel zurückzuführen. | - Die Folgen der Überernährung sind gravierend: Ärzte beobachten bei Kindern Krankheiten, die bisher nur bei älteren Menschen bekannt waren: Altersdiabetes, Bluthochdruck, Herzbeschwerden. | - Typ-2-Diabetes wird durch Bewegungsmangel und Überernährung verursacht. | - Durch eine einfache Umverteilung in Gestalt von mehr Nahrungsmittellieferungen aus dem Norden in den Süden läßt sich das globale Problem Überernährung - Unterernährung auch nach Ansicht der Potsdamer Forscher nicht lösen. | - Meiden Sie Überernährung und einseitige Ernährung, z. B. extreme Diäten. | - Zuckerkrankheit: Neben der Vererbung begünstigen zu geringe körperliche Aktivität und Überernährung - insbesondere durch Zucker - die Entstehung der Krankheit. |