Beispiele
Das Material von meinem neuen Pullover ist ziemlich kratzig.
المادة من بلوزتي الجديدة خشنة جداً.
Dein Bart ist wirklich kratzig.
لحيتك حقا خشنة.
Ich mag diesen Stoff nicht, er fühlt sich kratzig an.
لا أحب هذا النسيج، إنه يشعر بالخشونة.
Deine Kehle fühlt sich kratzig an, trinkst du genug Wasser?
حلقك يشعر بالخشونة، هل تشرب ماءً كافيًا؟
Ich kann nicht auf diesem kratzigen Teppich sitzen.
لا أستطيع الجلوس على هذه السجادة الخشنة.
- Ja, kratzig und dornig wie... - Geh.
إنها صوره الخاصه - لقد تركها على مكتبه العمومي -
Meine Kehle war nur etwas kratzig.
ثمّة شيء كان معلقاً بحلقي
Neue, schöne, kratzige Frannie.
اللطيفة الجديدة، فراني.
- Es klingt sehr kratzig, aber man kann jemanden deutlich 'Patty" sagen hören und es klingt zu 50% wie ein Kerl.
انه رديء الى حد ما , ولكن يمكنك بالتأكيد سماع شخص ما يقول , باتي و الصوت 50% يشبه صوته
Billig, kratzig.
رخيصة وخشنة
Und kratzig. Entschuldigung, im Hyatt war nichts frei.
أنه يُشعرنى بالحكة - أسف , فندق "الهيات" محجوز بأكمله
Das ganze Fell und diese kleine, kratzige Züngchen.
كل هذا الفراء, مع الخربشه
Seine Zunge ist so kratzig.
لسانه وقح جداً
-Ist das sehr kratzig?
هل هذه خشنة جداً ؟