Examples
Das Erbbaurecht ist ein spezielles Eigentumsrecht an einem Grundstück.
حقوق البناء القابلة للتوريث هي حق ملكية خاص بقطعة أرض.
Im Falle des Todes wird das Erbbaurecht an die Erben weitergegeben.
في حالة الوفاة، يتم نقل حقوق البناء القابلة للتوريث إلى الورثة.
Das Erbbaurecht ermöglicht es einer Person, auf fremdem Grund und Boden zu bauen.
تتيح حقوق البناء القابلة للتوريث للشخص بناء عقار على أرض مملوكة لآخر.
Das Erbbaurecht hat eine begrenzte Laufzeit, in der Regel 99 Jahre.
لحقوق البناء القابلة للتوريث مدة محدودة، وعادة ما تكون 99 سنة.
Am Ende des Erbbaurechts fällt das Gebäude an den Grundstückseigentümer zurück.
في نهاية فترة حقوق البناء القابلة للتوريث، يعود البناء إلى مالك الأرض.
Ich überlasse, vererbe und vermache meinen gesamten Besitz, Haus mit Grundstück, Mobiliarvermögen und Erbbaurecht, Bernhardt Tiede, Freund und Berater.
أمنح وأسلّم ممتلكاتي برمّتها العقارية والشخصية والمختلطة