Beispiele
Die Regierung übernimmt Integrationsverfahren, um kulturelle Integration zu fördern.
الحكومة تتبنى إجراءات الاندماج لتشجيع الاندماج الثقافي.
Es ist notwendig, Integrationsverfahren zu implementieren, um ethnische Beziehungen zu verbessern.
من الضروري اعتماد إجراءات الاندماج لتحسين العلاقات العرقية.
Schulen verwenden Integrationsverfahren, um das gegenseitige Verständnis zwischen Schülern aus verschiedenen Hintergründen zu fördern.
المدارس تستخدم إجراءات الاندماج لتعزيز الفهم المتبادل بين الطلاب من خلفيات مختلفة.
Integrationsverfahren werden angewendet, um Flüchtlinge in die Gesellschaft zu integrieren.
يتم تطبيق إجراءات الاندماج لدمج اللاجئين في المجتمع.
Integrationsverfahren helfen, friedliches Zusammenleben zu erreichen.
إجراءات الاندماج تساعد في تحقيق التعايش السلمي.
Es gibt jedoch einen Haken: Rumänien soll 2007 der EUbeitreten und eine Regierungsbeteilung der PRM, die alsextremistische, antisemitische Partei gebrandmarkt ist, könnte das Integrationsverfahren Scheitern lassen.
ومع ذلك، فهناك عقدة أخرى. فمن المقرر أن تنضم رومانيا إلىالاتحاد الأوروبي في عام 2007، ولكن مع وجود حزب رومانيا العظمىالموسوم بالتطرف ومعاداة السامية في الحكومة، فقد تتوقف عمليةالتكامل.