Er hob sein Glas und rief einen Trinkspruch aus.
رفع كأسه وأطلق نخبًا.
Ein guter Trinkspruch kann die Stimmung auf jeder Party steigern.
يمكن أن يعزز النخب الجيد المزاج في أي حفلة.
In vielen Kulturen ist es üblich, einen Trinkspruch auszusprechen, bevor man trinkt.
في العديد من الثقافات، من المعتاد أن يُطلق الشخص النخب قبل الشرب.
Er ist bekannt für seine langen und emotionalen Trinksprüche.
هو معروف بنخبه الطويلة والعاطفية.
Ein Trinkspruch ist eine Möglichkeit, auf gute Zeiten und gute Gesundheit zu trinken.
النخب هو وسيلة للشرب على الأوقات الجيدة والصحة الجيدة.
Aber hinter all dem Lächeln und den Trinksprüchen stehenzwischen den beiden Großmächten der Welt noch immer ernsthafte Probleme und Wahrnehmungslücken.
ولكن وراء كل هذه الابتسامات وتبادل أنخاب الولائم، تستمرالقضايا الخطيرة والفجوات بين المفاهيم في إحداث الانقسام بين هاتينالقوتين العظميين العالميتين.
Dies ist... mein Trinkspruch, Captain John Quin.
"ها هو نخبي من أجلك ياكابتن "جاك كوين
Hör auf und komm mit, der Chef häIt einen Trinkspruch.
شكراً
Also, wie wäre es mit einem Trinkspruch?
لا بد أنني فأل خير
Ein Trinkspruch, ja?
لتستطيعي أخذ هذه من اليد شكرا لك
Muss ein Trinkspruch ausgesprochen werden. Für Lee.
".الكلّ بالتأكيد"
Ein TrinKspruch! Ich trinKe auf unsere griechischen Freunde.
سنشرب نخباً، سنشرب نخباً
(Alexander) Ein letzter TrinKspruch.
نخب أخير
Das wäre ein klasse Trinkspruch.
سيصلح هذا كنخب عظيم
Wechseln wir unseren Trinkspruch, Sir.
دعنا نغير نخبنا يا سيدى