Beispiele
Die Computerindustrie hat sich in den letzten Jahren stark entwickelt.
تطورت صناعة الكمبيوتر بشكل كبير في السنوات الأخيرة.
Die Computerindustrie ist einer der wichtigsten Sektoren der Weltwirtschaft.
صناعة الكمبيوتر هي واحدة من أكثر القطاعات أهمية في الاقتصاد العالمي.
In meiner Heimatstadt gibt es mehrere große Unternehmen in der Computerindustrie.
في مدينتي الأم، هناك عدة شركات كبيرة في صناعة الكمبيوتر.
Die Computerindustrie bietet viele Arbeitsplätze für junge Menschen.
توفر صناعة الكمبيوتر الكثير من فرص العمل للشباب.
Die Zukunft der Computerindustrie sieht sehr vielversprechend aus.
تبدو مستقبل صناعة الكمبيوتر مشرقاً وواعداً.
Viele bombastische gaullistische Wirtschaftsprojekte – vomÜberschallflugzeug Concorde bis zu einer nationalen Computerindustrie – waren Fehlschläge.
والعديد من المشاريع الاقتصادية الديغولية الفخيمة ـ بداية منطائرة الكونكورد الأسرع من الصوت إلى صناعة الحواسب الآلية الوطنية ـكان مصيرها الفشل.
Heute sorgt man sich vielerorts in der Computerindustrie,dass ein Patentdickicht die Softwarenentwicklung beeinträchtigenkönnte.
والآن يخشى الكثيرون من العاملين في صناعة الحاسب الآلي أنتؤدي "غابة براءات الاختراع" هذه إلى إعاقة نمو برامج الحاسبالآلي.
In ihrer jungen, jedoch anschaulichen Geschichte wurde die Computerindustrie bisher durch das Windows Betriebssystem dominiert.
في غالب تاريخها القصير والمضيء تمت السيطرة على مجال الكمبيوتر بنظام ويندوز