Er holte stark aus, um den Ball zu treffen.
اندفع بقوة ليضرب الكرة.
Sie musste stark ausholen, um ihre Meinung zu verteidigen.
اضطرت إلى الاندفاع بقوة للدفاع عن رأيها.
Er holte mit voller Kraft aus, um den Gegner zu besiegen.
اندفع بقوة للقضاء على العدو.
Der Boxer holte mit aller Macht aus.
اندفع الملاكم بكل قوة.
Er holte stark aus, um seinen Punkt zu machen.
اندفع بقوة ليثبت وجهة نظره.
Lassen Sie uns ausholen.
دعنا نعتبر هذا أولاً
Faust machen, ausholen, zuschlagen.
ضم قبضتك, أعدها للخلف ثم أعزم نفسمك
Carla, lass mich kurz sehen, wie weit du ausholen kannst.
كارلا)، سأرى إلى أين تصل يدك)
Ich dachte... Sie würden noch weiter ausholen.
سنها 38 عام، إنها أم - أم مفلسة مصابة بفصام الشخصية، تعيش على الإعانات في الواقع -
Sie würden noch weiter ausholen.
أنك ما زلتِ تلمّحين إن خادمي يفهم قليلاً في علم الأورام
Ausholen - schlagen!
توقف عليّ تحقيق ذلك
Laß es mich versuchen. Faust machen, ausholen, zuschlagen.
ضم قبضتك, أعدها للخلف ثم أعزم نفسمك
Wenn ich nämlich so richtig aushole, fliegt das Ding durchs ganze Zimmer!
لأني عندما أضع فعلا كتفي على ذلك هذا الشئ فقط يطير في انحاء الغرفة
Gib mir Zeit nachzudenken! Ausholen - schlagen!
توقف عليّ تحقيق ذلك
Es gibt viele Wetterbilder, aber wir müssen weiter ausholen, um etwas in Echtzeit zu finden.
،هناك العديد من اللقطات الخاصّة بالأرصاد لكن علينا إعتماد مصادر أخرى
