Ich mache ein kurzes Schläfchen.
أنا أقوم بقيلولة قصيرة.
Die Kinder machen gerade ihr mittägliches Schläfchen.
الأطفال يقومون حالياً بقيلولة بعد الظهر.
Ein Schläfchen am Nachmittag kann sehr erfrischend sein.
قيلولة بعد الظهر يمكن أن تكون منعشة جداً.
Ich habe keinen guten Schlaf gehabt, daher brauche ich jetzt ein Schläfchen.
لم أحظى بنوم جيد، لذا أحتاج إلى قيلولة الآن.
Ein kurzes Schläfchen kann deine Produktivität steigern.
قيلولة قصيرة يمكن أن تزيد من إنتاجيتك.
Oh nein! Ich wollte mich gerade selbst zu einem Schläfchen zusammenrollen.
انا العب في قيلولتي
- Ein schönes Schläfchen. - Wundervoll.
لقد قالوا : انت لا تملك تأميناً ... توقف عن الاتصال بنا
Was ist so wichtig, ... daß ich mein Schläfchen verschieben mußte?
ما هو الأمر الهام الذي جعلني أؤجل قيلولتي؟
Was ist so wichtig, ... daß ich mein Schläfchen verschieben mußte?
ما هو الشىء المهم الذى أخرت نومي من أجله؟
Jetzt ist es 12 Uhr und Zeit für sein Schläfchen.
والأن الساعه 12 وقت نومه
Also habe ich ein Schläfchen in der Bibliothek gemacht.
هل تركته من أجل مريض ؟- بالطبع لا-
Wieso ist deine Neugier wichtiger als mein Schläfchen?
مالذي يجعل فضولك أكثر أهمية من غفوتي؟
Der Kleine wird jetzt ein kleines Schläfchen machen.
و الصغار سيذهبون للنوم الآن
Genug Zeit für ein ausgiebiges Schläfchen.
.الكثير من الوقت لقيلولة لطيفة وطويلة
- Ein schönes Schläfchen.
.أنها ليست مثل السباحة بعد الأكل !أرفع سماعة الهاتف
