Examples
Können Sie mir bitte die Verbindungsdaten für diesen Telefonanruf geben?
هل يمكنك من فضلك أن تعطيني سجلات تفاصيل المكالمة هذه؟
Ich muss auf die Verbindungsdaten meiner letzten Telefonkonferenz zugreifen.
أحتاج إلى الوصول إلى سجلات تفاصيل المكالمة من المؤتمر الهاتفي الأخير الذي عقدته.
Die Verbindungsdaten dieser Nummer wurden gelöscht.
تم حذف سجلات تفاصيل المكالمة لهذا الرقم.
Unsere Firma hält die Verbindungsdaten von allen eingehenden Anrufen fest.
تحتفظ شركتنا بسجلات تفاصيل المكالمات لجميع المكالمات الواردة.
Die Verbindungsdaten sollten Informationen über den Ursprung des Anrufs enthalten.
يجب أن تحتوي سجلات تفاصيل المكالمة على معلومات حول مصدر المكالمة.
Strafverfolger können sie aber nur dann ausmachen, wenn sie die Provider-Daten aus jedem einzelnen betroffenen Land bekommen. In der Europäischen Union diskutierten die Mitgliedstaaten auf Bitten des amerikanischen Präsidenten über eine Vorratsspeicherung von Verbindungsdaten durch die Internet-Provider.
ولا تستطيع أجهزة التحري الجنائية أن تفعل شيئا إلا إذا تلقت المعلومات من كل بلد مستهدف. تدور في الاتحاد الأوروبي نقاشات في الدول الأعضاء بشأن طلب من الرئيس الأمريكي لتخزين بيانات الدخول إلى شبكة الإنترنت عن طريق شركات خدمات الإنترنت.