Sozialisation ist ein wichtiger Teil der kindlichen Entwicklung.
التأهيل الاجتماعي هو جزء مهم من تطور الطفل.
Wenn man von Sozialisation spricht, meint man den Prozess, durch den Individuen die Regeln und Werte ihrer Gesellschaft lernen.
عندما نتحدث عن التأهيل الاجتماعي، نعني العملية التي يتعلم من خلالها الأفراد القواعد والقيم في مجتمعهم.
Schule spielt eine wichtige Rolle in der Sozialisation der Kinder.
تلعب المدرسة دورًا هامًا في التطبيع الاجتماعي للأطفال.
Es ist wichtig, dass Kinder positive Sozialisationserfahrungen machen.
من الأهمية بمكان أن يكون للأطفال تجارب اجتماعية إيجابية.
Ein Mangel an richtiger Sozialisation kann zu sozialen und emotionalen Problemen führen.
يمكن أن يؤدي النقص في التأهيل الاجتماعي الصحيح الى مشاكل اجتماعية وعاطفية.
Amerikas neuer Pragmatismus ist auch die Folge eines Prozesses der „umgekehrten Sozialisation“.
إن هذه النزعة العملية الجديدة التي تتبناها أميركا الآن كانتأيضاً نتيجة لعملية ampquot;أقلمة اجتماعية عكسيةampquot;.
Ob sich Länder an Verträge halten, hat viel mehr mitinternationalen Überzeugungsprozessen, Sozialisation und dem Aufbauvon Kapazitäten zu tun – und dies lässt sich von jedermann mitguten Argumenten bewerkstelligen.
أما التزام الدول بالاتفاقيات فإنه يرتبط على نحو أوثق بعمليةالإقناع الدولي، والتنشئة الاجتماعية، وبناء القدرات ـ وهي المهمةالتي تستطيع أي جهة تتمتع بقدر من الحجج المقنعة أن تقومبها.
Heute finden um 07.00 Uhr Sozialisations-Kurse im Rahmen der Paragraphen 23A und 96A, Kapitel 6 des Gesetzes über den Permanenten Ausnahmezustand statt.
سيكون تحت التصنيف في غرفة رقم 700 مراقبة سلوك المواطنين تحت كود A-23 & A96 يوجد رمز طارئ في الوحدات الثانوية السادسة
Heute finden um 07.00 Uhr Sozialisations-Kurse im Rahmen der Paragraphen 23A und 96A, Kapitel 6 des Gesetzes über den Permanenten Ausnahmezustand statt.
سيكون تحت التصنيف في غرفة رقم 700 مراقبة سلوك المواطنين تحت كود A-23 & A96 يوجد رمز طارئ في الوحدات الثانوية السادسة
