Die Neurologie ist ein wichtiges Teilgebiet der Medizin.
العلم العصبي هو شعبة مهمة من الطب.
Die Ökologie ist ein Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt.
البيئة هي شعبة من الأحياء تتعامل مع العلاقات المتبادلة بين الكائنات الحية وبيئتها.
Syntax ist ein Teilgebiet der Linguistik.
علم البناء هو شعبة من اللغويات.
Astrophysik ist ein Teilgebiet der Astronomie, das sich mit den physikalischen Aspekten von Himmelsobjekten beschäftigt.
الفيزياء الفلكية هي شعبة من علم الفلك تتعامل مع الجوانب الفيزيائية للأجرام السماوية.
Die Soziologie von Bildung und Erziehung ist ein Teilgebiet der Soziologie.
علم الاجتماع للتعليم والتربية هو شعبة من علم الاجتماع.
Es gibt jedoch mindestens zwei weitere Teilgebiete der Volkswirtschaftslehre, die vernachlässigt worden sind: Mesoökonomieund Metaökonomie.
ولكن هناك تقسيمين على الأقل في الاقتصاد كان نصيبهماالإهمال: الاقتصاد البيني، والاقتصاد العميق.
Da in diesem Beruf nur sorgfältige, gut abgesicherte, abernotwendigerweise eng eingegrenzte Analysen anerkannt werden,versuchen wenige Ökonomen, Teilgebiete mit einzubeziehen.
ولأن المهنة لا تكافئ إلا الحذرين والمدعومين، ولكنهمبالضرورة يتسمون بقدرة ضيقة على التحليل، فإن خبراء الاقتصاد يحاولونمد الجسور بين المجالات الفرعية وتوسيع مداها.