Das Cochlea-Implantat ist eine gute Option für Menschen mit starkem Hörverlust.
قوقعة الأذن الاصطناعية تُعتبر خيارًا جيدًا للأشخاص الذين يعانون من فقدان السمع الشديد.
Der Arzt führt eine Operation durch, um das Cochlea-Implantat einzusetzen.
الطبيب يجري عملية جراحية لوضع قوقعة الأذن الاصطناعية.
Das Cochlea-Implantat hilft, die Fähigkeit zu hören, zu verbessern.
قوقعة الأذن الاصطناعية تساعد في تحسين القدرة على السمع.
Das Kind benötigt ein Cochlea-Implantat, um sein Gehör zu verbessern.
الطفل يحتاج إلى قوقعة أذن اصطناعية لتحسين سمعه.
Das Cochlea-Implantat hat das Leben vieler Menschen verändert.
تغير قوقعة الأذن الاصطناعية حياة الكثير من الناس.
Gehirn- Maschine- Schnittstellen sind klinisch bereits gutetabliert – z. B. bei der Wiederherstellung des Gehörs durch Cochlea- Implantate (in der Gehörschnecke).
إذ أن واجهات التفاعل بين الدماغ البشري والآلة أصبحت راسخةبالفعل على المستوى الإكلينيكي (السريري) ـ على سبيل المثال، فياستعادة السمع عن طريق زرع قوقعة بالأذن.
Für sie sind Cochlea- Implantate ein Enhancement( Verbesserung), das die normale Funktion übertrifft.
وزرع القوقعة في نظرهم يشكل تعزيزاً لوظيفة جسمانية إلى ما هوأبعد من حدودها الطبيعية.
