Bitte tragen Sie das Ereignis in das Logbuch ein.
الرجاء تسجيل الحدث في سجل الأداء.
Wir überprüfen regelmäßig das Logbuch für Updates.
نحن نراجع سجل الأداء بانتظام للتحديثات.
Das Logbuch zeigt alle Änderungen im System an.
يظهر سجل الأداء جميع التغييرات في النظام.
Der Kapitän führt ein genaues Logbuch über die Seereise.
القبطان يحافظ على سجل أداء دقيق عن الرحلة البحرية.
Im Logbuch steht, dass das Produkt am Dienstag versandt wurde.
يشير سجل الأداء إلى أن المنتج تم إرساله يوم الثلاثاء.
Mit Logbüchern seit dem Beginn des Walfangs von New Bedford... ..habe ich diese Karte angefertigt.
لوج بروك) من رحلات صيد الحيتان) (الأولى لمدينة (نيوبدفورد ساعدني برسم هذه الخريطة
Tragen Sie in das Logbuch die genaue Uhrzeit ein.
لاحظ الوقت وأدخله في السجلّ
In diesem Logbuch muss doch was drin sein.
لابد أن هناك ، شيئاً ما على هذا السجل يمكنك ، أن تفعليها
Das ist der Ietzte Eintrag im Logbuch.
إنه التسجيل الأخير فى سجل السفينة
Ich kann an dem Logbuch auf der Kommandobrücke arbeiten, aber nicht auf der Krankenstation.
حسناً .. يمكننى أن أعمل على السجل ، فى منصة القيادة و لكننى لن أعود ، إلى العيادة
Buzz Lightyear an Logbuch. Auf diesem Planeten soll sich Zurgs Festung verbergen.
من باذ يطير الى قسم العمليات كل الادلة تشير الى ان هذا هو حصن زورج
An Logbuch. Infiltrieren unbemerkt feindliches Territorium.
الى العمليات...تسللنا الى مقر العدو دون ان يلاحظ
An Logbuch: Erreichen Zurgs Kommando-Deck. Keine Spur von ihm oder seinem Gefangenen.
الى العمليات..وصلنا الى غرفة عمليات زورج لكن لا توجد لدينا اشارة تدل على وجوده او وجود اسيره
Ich suche das Logbuch. Sehen wir die Unterlagen durch, ob...
اننى ابحث عن سجل السفينة دعنا نأخذ هذه الأوراق معنا
Logbuch, 5.11., 6:45 Uhr.
سجلّ الكابتن: خمسة تشرين الثّاني 6:45 صباحا
