Das Erbstück wurde von Generation zu Generation weitergegeben.
تم تمرير قطعة الإرث من جيل إلى جيل.
Dieses Familienerbstück hat für uns einen unschätzbaren Wert.
هذه القطعة الموروثة لها قيمة لا تقدر بثمن بالنسبة لنا.
Er bewahrt das Erbstück sorgfältig in einer Glasvitrine auf.
يحتفظ بقطعة الإرث بعناية في خزانة زجاجية.
Das Erbstück erinnert mich an meine Großmutter.
قطعة الإرث تذكرني بجدتي.
Sie entschied sich, das Erbstück zu verkaufen, um ihre Schulden zu begleichen.
قررت بيع قطعة الإرث لتسديد ديونها.
Traditionen werden eifersüchtig gehütet, wie kostbare Erbstücke, und so lange weitergegeben, wie diese Träume Bestandhaben.
وعلى هذا تحظى التقاليد القديمة بالحراسة الغيورة، وتمرر منجيل إلى جيل ما دامت الأحلام قادرة على المقاومة.
Es ist eine Goldmedaille. Ein Erbstück. Er glaubt, Sie haben es.
انها ميداليه ذهبيه.أرث عائلى انه يعتقد انها لديك
Er seiein Erbstück meines Königreichs.
.الخاتم الواحد ... سيصبح إرثا لمملكتي
Nur ein zerbrochenes Erbstück.
.لكنه ليس إلا إرثا مكسورا
Vielleicht ein Familien-Erbstück.
ربما ، تذكار عائلى؟
Das ist ein wertvolles Erbstück. Ich habe keine Zeit, es zu erklären.
أنا إرث العائلة النفيس ليس لدي وقت لأشرح ذلك
Ja, und danach verkaufte er jedes Erbstück der Chang-Dynastie an SammIer und Museen.
(امضى 30 سنة في بيع ممتلكات سلالة(شينج، لمقتنيين الاثار والمتاحف
Ich wollte es einfach als ein Erbstück mitnehmen, aber ich wäre froh, wenn ich es mit Ihnen teilen kann, zusammen mit einem persönlichen Empfehlungsschreiben an den Graf Marschall.
مرحباً مرحباً شكراً - كيف الحال ؟ -
Damals, sah ich es eingraviert auf einem alten Erbstück.
.بالماضي ، رأيتُ ذلك منقوشاً على أثر قديم
Wenn Miss Stowecroft die Versteigerung der Andenken, der Antiquitäten, und familiären Erbstücke beginnt, die von den Damen großzügig gespendet wurden, bitte ich Sie, Ihre Herzen zu öffnen, und viel, sowie sehr großzügig zu bieten.
ولذلك دعت السيدة ستوكروفت الى المزاد الذكريات الثمينة الأثار الثمينة الأملاك الموروثة السيدات الجميلة تبرعوا بهذه الذكريات لحل الأذمة
