Der Arzt führte eine Routinekontrolle bei seinem Patienten durch.
الطبيب قام بالفحص الروتيني لمريضه.
Die Polizei führt Routinekontrollen auf den Straßen durch.
الشرطة تجري الفحوصات الروتينية على الطرق.
Ich besuchte den Arzt für eine Routinekontrolle.
زرت الطبيب للفحص الروتيني.
Die Routinekontrolle des Flugzeugs wird vom Piloten durchgeführt.
السيوفر تتم حلقة الفحص الروتيني من قبل الطيار.
Eine Routinekontrolle ist notwendig, um Ihre Gesundheit zu erhalten.
الفحص الروتيني ضروري للمحافظة على صحتك.
Bis er bei einer Routinekontrolle umgebracht wurde.
لقد قتل من يصنع الروتين توقف المرور فى وضح النهار بواسطة الشرير الذى لم يريد تذكرة
Es war eine Routinekontrolle. Torvalds hat die Nerven verloren.
لقد كان فحص روتينى ولكن ترافلد فزع وكانوا محظوظين
Nur eine Routinekontrolle. Ich habe es oft aufgeschoben. - Was meinst du, so etwas wie eine Darmspiegelung?
لمَ لا تجمديه؟ وحينها تستطيعِ استخدامه لتبريد مشروباتكِ
Das ist nur eine Routinekontrolle.
هذا مجرد إجراء شكلى
Gibt es ein Problem? Routinekontrolle.
مالذي يجري يا حضرة الشرطي؟ - مجرد مراقبة روتينية -
Eine Dschunke. Eine Routinekontrolle.
حسناً،لننسى الروتين الأن وندعهم يذهبوا
Eine Routinekontrolle.
قارب نفايات،سوف نقوم بفحص روتينى
Nur eine Routinekontrolle. Hast du dich nach verschluckten Lumpen durchsuchen lassen?
نحن نقوم ببعض التحقيقات الروتينيه هل قمت بفحص الاطارات مؤخراً ؟
Bis er bei einer Routinekontrolle umgebracht wurde.
لقد قتل من يصنع الروتين توقف المرور فى وضح النهار
Es war eine Routinekontrolle. Torvalds hat die Nerven verloren.
لقد كان فحص روتينى ولكن ترافلد فزع وكانوا محظوظين-
