Beispiele
Ich übernachte in einem Hausboot während meiner Ferien in Amsterdam.
سأقيم في منزل مائي خلال عطلتي في أمستردام.
Er besaß ein luxuriöses Hausboot auf dem Rhein.
كان يملك منزل مائي فاخر على نهر الراين.
Das Hausboot hat einen atemberaubenden Blick auf den Sonnenuntergang.
يحتوي المنزل المائي على منظر خلاب لغروب الشمس.
Auf das Hausboot.
عن المركب المنزلي
Wir sollten für zwei Wochen nach Wilmington fahren, wie früher, das Hausboot andocken.
يجدر بنا أن نأخذ أسبوعين لنذهب إلى ولنجتون كما كنا نفعل فى الأيام الخوالي لنرتقى ظهر المركب المنزلي
Wir könnten zum Hausboot fahren... und uns in irgendeinem Meeresarm verstecken.
ويمكننا أن نختفي فى العدم
Es ist ein Hausboot.
هراء- ماذا؟؟-
Es ist ein Hausboot. Es gibt tatsächlich ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer und eine Küche.
.. حسناً
Kann ich dich mal fragen, wie du ein Klavier in ein Hausboot bekommen willst?
هل أستطيع أن أسألك كيف ستضع بيانو في منزلاً من القارب ؟
Hey, nur weil die Leute normalerweise keine Klaviere in ein Hausboot stellen, heißt das nicht, dass es keine gute Idee ist.
فقط لأن الناس عادتاً لا يضعون البيانو في منازل من قوارب ذلك لا يعني بإنها فكرة ليست جيدة ، أليس كذلك ؟
Ich bin wie der erste Kerl, der eine Mikrowelle mit auf ein Hausboot genommen hat.
أعتقد بأنني أول شخص وضع الـ(مايكروويف) في منزلاً من القارب
Mein Schwiegervater hat ein Hausboot auf dem Bowie See.
"والد زوجتي يملك منزلاً بحرياً في بحيرة "بوي
- Da ist es. - Ein Hausboot? Ist ja irre.
- هنا - تعيشين بعوَّامة،هذا فعال