Beispiele
Der Bewegungsraum ist für alle Kinder zugänglich.
غرفة التمرين متاحة لجميع الأطفال.
Bitte räumen Sie nach der Nutzung den Bewegungsraum auf.
يرجى تنظيف غرفة التمرين بعد استخدامها.
Im Bewegungsraum werden verschiedene Aktivitäten durchgeführt.
تتم في غرفة التمرين مجموعة متنوعة من الأنشطة.
Der Bewegungsraum ist ein wichtiger Ort für die körperliche Entwicklung der Kinder.
غرفة التمرين هي مكان مهم للتطور البدني للأطفال.
Alle Geräte im Bewegungsraum sollten sicher und kinderfreundlich sein.
يجب أن تكون جميع الأجهزة في غرفة التمرين آمنة ومناسبة للأطفال.
Die ägyptische und die jordanische Regierung etwa gewährten den Sendern Übertragungsrechte vom jeweiligen Territorium, setzten aber gleichzeitig ihr Repressionsarsenal ein: polizeiliche Überwachung des Personals, Einschränkung der journalistischen Bewegungsräume, Verhaftungen.
لقد ضمنت الحكومتان المصرية والأردنية للمحطات الفضائيات حقّ البث من على ترابهما، غير أنَّهما استخدمتا ترسانتيهما القمعيَّتين - من فرض الرقابة على كوادر المحطات وتقييد حرية تنقّل الصحفيين إلى إلقاء القبض عليهم.