Examples
Ich habe keinen Bock auf diese Party zu gehen
مليش نفس أروح الحفلة دي
Er hat keinen Bock mehr auf Arbeiten
معندهش نفس يشتغل تانى
Sie hat heute keinen Bock auf Schule
ما عندهاش نفس تروح المدرسة النهاردة
Wir haben keinen Bock auf den Unterricht heute
ما عندناش نفس نروح الدروس النهاردة
Sie haben keinen Bock auf Mathe Hausaufgaben
معندهمش نفس يعملوا واجبات الرياضيات
Was ist, wenn wr keinen Bock mehr haben, ihn durchzufüttern?
يمكننا فقط أن نقرر التوقف عن تغذيتك
Ich hab keinen Bock auf Messe...
سكبت بعض القهوة
- Nu mach, ich helfe dir. - Nein, ich hab keine Bock drauf.
تعال، أنا سَأَكتشفُك. لا، شكراً. أنا لا أَحسُّه.
Ich hab keinen Bock auf Party.
ليس في مزاج ملائم للحفلات
- Schau, Mann, wir haben keinen Bock Pflegekinder zu werden, also, hältst Du die Klappe?
أقصد، ليس أنا
Ich hab keinen Bock mehr auf euch Idioten.
شاهدْ، أنا لا أعتقد أَحتاجُ للجُلُوس مَع تُمارسُ الجنس مع dildos أكثر.
- Nein, keinen Bock! Ich hab dich zum Griechen eingeladen!
من أحضر (التاكو) الأسبوع الماضي؟
Er bezahlt. - Was ist denn? Hab keinen Bock mehr.
هو سيدفع أنا أكتفيت..أدفع
Das wird lustig. Ich hab keinen Bock, mit ihm einkaufen zu gehen.
لا أريد الذهاب لشراء ملابس لــ ستيوارت
Ich hab keine Bock auf Ihre Spielchen!" Sie haben eine große Fresse!
لديك لسان طويل وسيوقعك فى مشاكل