Medientransparenz ist für eine funktionierende Demokratie unabdingbar.
الشفافية الإعلامية أمر لا غنى عنه للديمقراطية السليمة.
Die Förderung der Medientransparenz sollte eine Hauptpriorität sein.
يجب أن تكون تعزيز الشفافية الإعلامية من الأولويات الرئيسية.
Es gibt Bedenken hinsichtlich der Medientransparenz in einigen Ländern.
هناك مخاوف بشأن الشفافية الإعلامية في بعض البلدان.
Die Verbesserung der Medientransparenz kann zur Stärkung des Vertrauens in die Medien beitragen.
يمكن أن تساهم في تعزيز الثقة في الإعلام من خلال تحسين الشفافية الإعلامية.
Die Medientransparenz ist in der heutigen digitalen Welt wichtiger denn je.
الشفافية الإعلامية أكثر أهمية من أي وقت مضى في عالمنا الرقمي الحالي.
Das Erdbeben hat – gemeinsam mit der Medientransparenz, diees begleitete – die Bürokratie stärker rechenschaftspflichtiggemacht.
إن الزلزال، وما صحبه من شفافية إعلامية، كان سبباً في جعلالبيروقراطيين أكثر عُـرضة للمحاسبة.
