Der Konsumgütermarkt in Deutschland ist sehr diversifiziert.
سوق السلع الاستهلاكية في ألمانيا متنوع للغاية.
Im Konsumgütermarkt ist die Nachfrage oft schwer vorherzusagen.
في سوق السلع الاستهلاكية، غالباً ما يكون من الصعب التنبؤ بالطلب.
Die Entwicklung und Innovation im Konsumgütermarkt sind entscheidend für den Unternehmenserfolg.
التطور والابتكار في سوق السلع الاستهلاكية ضروريان لنجاح الشركة.
Viele Unternehmen sind stark vom Konsumgütermarkt abhängig.
العديد من الشركات معتمدة بشكل كبير على سوق السلع الاستهلاكية.
Die Preise im Konsumgütermarkt können stark schwanken.
قد تتقلب الأسعار في سوق السلع الاستهلاكية بشكل كبير.
Der Einzelhändler muss das Segment des Konsumgütermarkts bestimmen, da es auf der einen Seite Widersrüche zwischen den Verbraucherbedürfnissen in allen Teilen des Markts gibt und auf der anderen Seite die Verbraucher und ihre Kaufkräfte unterschiedlich sind.
ومتوجباً عليه القيام بتحديد الجزء المحدد من سوق المستهلكين في كل جزء من جميع أجزاء السوق نظراً لوجود التضارب بين حاجات المستهلكين في كل جزء من جهة، واختلاف صفة المستهلكين وإمكانياتهم وقدراتهم الشرائية من جهة ثانية.
Anfang bis Mitte der 2020er Jahre wird der asiatische Konsumgütermarkt doppelt so groß sein wie der US- Markt.
بل إن حجم الأسواق الاستهلاكية الآسيوية سوف يصبح بحلول منتصفعشرينيات القرن الحادي والعشرين ضعف حجم السوق الأميركية.
An jenem Punkt, so prognostiziert das Beratungsunternehmen Mc Kinsey & Company, wird Indiens durch die Mittelschichtgeprägter Konsumgütermarkt 600 Millionen Menschen umfassen –zweimal so viel wie die gegenwärtige US- Bevölkerung.
وعند تلك النقطة فإن مؤسسة ماكينزي وشركاه الاستشارية تتوقعأن يكون تعداد سوق المستهلكين من أبناء الطبقة المتوسطة الهندية قدبلغ ستمائة مليون نسمة، أي ضعف تعداد سكان الولايات المتحدةحالياً.
