Wir haben einen Tipping-Point in der Technologieentwicklung erreicht.
لقد بلغنا نقطة تحول في تطوير التكنولوجيا.
Der Tipping-Point für das Klima könnte schon bald erreicht sein.
قد تكون نقطة التحول للمناخ قد تم الوصول إليها قريبًا.
Die COVID-19-Pandemie stellt einen Tipping-Point für digitales Lernen dar.
تمثل جائحة COVID-19 نقطة تحول للتعلم الرقمي.
Ich glaube, wir sind an einem Tipping-Point bei der Anerkennung von Frauenrechten.
أعتقد أننا في نقطة تحول في الاعتراف بحقوق المرأة.
Die Verbreitung von KI-Technologien markiert einen wichtigen Tipping-Point.
يشير انتشار تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي إلى نقطة تحول مهمة.
Das erhöhte Tempo der Erwärmung zeigt die Wirkungkomplexer, nichtlinearer Faktoren und einer Reihe von „ Tipping Points“ ( Umkipppunkte), die zu einer Beschleunigung des Prozessesführen können.
إن تسارع معدلات الاحترار العالمي يعكس تأثير عدد من العواملالمعقدة غير المترابطة، علاوة على بعض "النقاط المعاونة" قد تؤدي إلىتسارع العملية.
