Aufklärungsunterricht ist ein wichtiger Teil der Schulbildung.
التربية الجنسية هي جزء مهم من التعليم المدرسي.
In Deutschland ist der Aufklärungsunterricht im Lehrplan verankert.
في ألمانيا، التربية الجنسية مدرجة في المنهاج الدراسي.
Der Aufklärungsunterricht soll Jugendlichen helfen, informierte Entscheidungen zu treffen.
يهدف التربية الجنسية إلى مساعدة الشباب على اتخاذ قرارات مستنيرة.
In vielen Ländern ist der Aufklärungsunterricht noch ein Tabuthema.
في العديد من البلدان، التربية الجنسية لا تزال موضوعاً محظوراً.
Eltern sollten die Verantwortung übernehmen, den Aufklärungsunterricht zu unterstützen.
يجب على الأهل أن يتحملوا المسؤولية في دعم التربية الجنسية.
Zahlreiche Länder haben den allgemeinen Aufklärungsunterricht und den Unterricht zur Vermittlung von Lebenskompetenzen in den Schulen erweitert, die Lehrpläne geändert und die Lehrerausbildung entsprechend erweitert.
وقام العديد من البلدان بتوسيع نطاق الثقافة الجنسية العامة وتعزيز مهارات الحياة في المدارس، كما نقّحت المناهج الدراسية وعززت تدريب المدرسين.
Ich habe nur eine Freistunde verpasst und einen Teil vom Aufklärungsunterricht.
فاتتني وحسب ساعة واحدة وجزء من الثقافة الجنسيّة
Ja, nun, er hatte noch nie Aufklärungsunterricht gehabt. Suzie triffst du noch immer diesen Johnny Vacca?
سوزي، أنتي لا تزالين تتعرفين بـ جوني فاكا؟
